ลายมือท่านสมภารเกิด เจ้าอาวาสจันทาราม ท่าวัง สมัยอยุธยาเมื่อ ๒๘๐ ปีก่อน
.
เดิมประวัติวัดทั่วราชอาณาจักรระบุว่าวัดจันทารามตั้งเมื่อ ๒๓๔๐ ได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมาเมื่อ ๒๓๕๐ ชาววัดจันก็เล่าสืบทอดกันมาเช่นนั้น ศักราชที่ได้วิสุงคามสีมาอาจระบุคลาดเคลื่อนกันบ้างสองสามปี
.
เมื่อคุณหมอบัญชารับเป็นไวยาวัจกรสมัยอาจารย์ชัยศักดิ์เป็นเจ้าอาวาส (ขณะนี้ยกท่านเป็นเจ้าอาวาสกิตติมศักดิ์) ผมได้ขออนุญาตสำรวจเอกสารโบราณของวัดเพื่อพัฒนาองค์ความรู้เกี่ยวกับวัดให้ชัดเจนขึ้นหากจะมีอะไรที่เรายังไม่รู้ทิ้งร่องรอยเอาไว้ เนื่องจากในวัดมีใบลานนับพันผูก และหนังสือบุดอีกจำนวนหนึ่ง ก็ได้พบใบลานผูกนี้
.
เป็นคัมภีร์มหาวงส์ แปลไทย เขียนด้วยอักษรขอมไทย ข้อความบนปกลานถ่ายถอดได้ว่า “พุทฺธสกฺกราชได้ ๒๒๘๕ พระวสา ฯ| พระมหาวงสผูก ๒ ฯ| สมฺพารเกิดสางไว้ในพระสาสฺสนาเมือยูวัดจัรทาวัง ฯ”
.
ใบลานผูกนี้ได้ขอความอนุเคราะห์ผอ.พรทิพย์ โพธิ์ทอง เมื่อยังเป็นหัวหน้าหอสมุดแห่งชาตินครฯ ช่วยทำการอนุรักษ์เบื้องต้น ท่านได้กรุณาดำเนินการให้ในช่วงเดือนสุดท้ายก่อนจะเกษียรอายุราชการ
.
จากใบลานนี้เราจึงได้ความรู้ใหม่ว่าอย่างน้อยย้อนไป ๒๘๐ ปีก่อนที่ท่าวังนี้มีวัดจันอยู่แล้ว แม้บรรดาเสนาสนะในวัดที่เหลืออยู่จะมีอายุเพียง ๑๐๐ ปีเศษ แต่องค์ความรู้ทางพุทธศาสนาของวัดนี้ได้สืบทอดต่อกันมาอย่างยาวนานกว่านั้น แต่จะนานไปกว่านี้อีกแค่ไหนตอนนี้ยังไม่รู้แน่ชัดครับ
